Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Svenska-Italienska - Min systers pojkvän
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Titel
Min systers pojkvän
Text
Tillagd av
doork
Källspråk: Svenska
Var har du din syster?
Hon kunde inte komma, eftersom hon är förkyld.
Anmärkningar avseende översättningen
Hej, skulle någon kunna översätta detta till mig?
Gärna på amerikansk engelska, fast svenska går lika bra.
Original before edits: "Vart har du din syster?
Hon kunde inte komma, eftersom att hon är förkyld."
Titel
Dove è la tua sorella?
Översättning
Italienska
Översatt av
lilian canale
Språket som det ska översättas till: Italienska
Dov'è la sorella?
Lei non ha potuto venire perchè ha il raffreddore.
Senast granskad eller redigerad av
ali84
- 3 Oktober 2008 15:16