Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Suedisht-Italisht - Min systers pojkvän
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Titull
Min systers pojkvän
Tekst
Prezantuar nga
doork
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht
Var har du din syster?
Hon kunde inte komma, eftersom hon är förkyld.
Vërejtje rreth përkthimit
Hej, skulle någon kunna översätta detta till mig?
Gärna på amerikansk engelska, fast svenska går lika bra.
Original before edits: "Vart har du din syster?
Hon kunde inte komma, eftersom att hon är förkyld."
Titull
Dove è la tua sorella?
Përkthime
Italisht
Perkthyer nga
lilian canale
Përkthe në: Italisht
Dov'è la sorella?
Lei non ha potuto venire perchè ha il raffreddore.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
ali84
- 3 Tetor 2008 15:16