Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Kroatisk-Italiensk - ili da se je nesta desilo.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: KroatiskItaliensk

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
ili da se je nesta desilo.
Tekst
Tilmeldt af maria vittoria
Sprog, der skal oversættes fra: Kroatisk

napravit ce ja tebi bambino da budes sretna. mislijo sam da si ljuta

Titel
o è successo qualcosa.
Oversættelse
Italiensk

Oversat af MaiO
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Per farti felice ti farò un bambino. Pensavo fossi arrabiata.
Bemærkninger til oversættelsen
Non si capisce bene l'orignale, è pieno di errori gramaticali.
Senest valideret eller redigeret af ali84 - 31 December 2008 17:18