翻訳 - クロアチア語-イタリア語 - ili da se je nesta desilo.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ili da se je nesta desilo.
テキスト maria vittoria様が投稿しました	原稿の言語: クロアチア語 napravit ce ja tebi bambino da budes sretna. mislijo sam da si ljuta

タイトル	o Ã¨ successo qualcosa.
翻訳イタリア語 MaiO様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Per farti felice ti farÃ² un bambino. Pensavo fossi arrabiata.
翻訳についてのコメント	Non si capisce bene l'orignale, Ã¨ pieno di errori gramaticali.

最終承認・編集者 ali84 - 2008年 12月 31日 17:18