Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Croatian-Italian - ili da se je nesta desilo.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: CroatianItalian

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
ili da se je nesta desilo.
Text
Submitted by maria vittoria
Source language: Croatian

napravit ce ja tebi bambino da budes sretna. mislijo sam da si ljuta

Title
o è successo qualcosa.
Translation
Italian

Translated by MaiO
Target language: Italian

Per farti felice ti farò un bambino. Pensavo fossi arrabiata.
Remarks about the translation
Non si capisce bene l'orignale, è pieno di errori gramaticali.
Last validated or edited by ali84 - 31 December 2008 17:18