Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Kroatiskt-Italskt - ili da se je nesta desilo.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: KroatisktItalskt

Bólkur Prát - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
ili da se je nesta desilo.
Tekstur
Framborið av maria vittoria
Uppruna mál: Kroatiskt

napravit ce ja tebi bambino da budes sretna. mislijo sam da si ljuta

Heiti
o è successo qualcosa.
Umseting
Italskt

Umsett av MaiO
Ynskt mál: Italskt

Per farti felice ti farò un bambino. Pensavo fossi arrabiata.
Viðmerking um umsetingina
Non si capisce bene l'orignale, è pieno di errori gramaticali.
Góðkent av ali84 - 31 Desember 2008 17:18