Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kroaatti-Italia - ili da se je nesta desilo.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KroaattiItalia

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
ili da se je nesta desilo.
Teksti
Lähettäjä maria vittoria
Alkuperäinen kieli: Kroaatti

napravit ce ja tebi bambino da budes sretna. mislijo sam da si ljuta

Otsikko
o è successo qualcosa.
Käännös
Italia

Kääntäjä MaiO
Kohdekieli: Italia

Per farti felice ti farò un bambino. Pensavo fossi arrabiata.
Huomioita käännöksestä
Non si capisce bene l'orignale, è pieno di errori gramaticali.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 31 Joulukuu 2008 17:18