Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Kroatisch-Italiaans - ili da se je nesta desilo.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: KroatischItaliaans

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ili da se je nesta desilo.
Tekst
Opgestuurd door maria vittoria
Uitgangs-taal: Kroatisch

napravit ce ja tebi bambino da budes sretna. mislijo sam da si ljuta

Titel
o è successo qualcosa.
Vertaling
Italiaans

Vertaald door MaiO
Doel-taal: Italiaans

Per farti felice ti farò un bambino. Pensavo fossi arrabiata.
Details voor de vertaling
Non si capisce bene l'orignale, è pieno di errori gramaticali.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 31 december 2008 17:18