Oversættelse - Kinesisk-Portugisisk brasiliansk - Ni hao ma?

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Fri skrivning - Dagligliv

Titel	Ni hao ma?
Tekst Tilmeldt af Adriano Santini	Sprog, der skal oversættes fra: Kinesisk Ni hao ma?

Titel	Tudo bom?
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af joner	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk Tudo bom?
Bemærkninger til oversættelsen	Ni = VocÃª Hao = bem Esta Ã© uma forma bem simples de saudaÃ§Ã£o, e seria equivalente a "VocÃª estÃ¡ bem?". TambÃ©m seria normal ter uma particula final que realmente indicaria interrogaÃ§Ã£o que seria o "ma": Ni hao ma?

Senest valideret eller redigeret af joner - 19 Februar 2006 23:37