Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Chinês tradicional-Português Br - Ni hao ma?

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Chinês tradicionalPortuguês BrInglêsSérvioTurcoFinlandês

Categoria Escrita livre - Vida diária

Título
Ni hao ma?
Texto
Enviado por Adriano Santini
Língua de origem: Chinês tradicional

Ni hao ma?

Título
Tudo bom?
Tradução
Português Br

Traduzido por joner
Língua alvo: Português Br

Tudo bom?
Notas sobre a tradução
Ni = Você
Hao = bem
Esta é uma forma bem simples de saudação, e seria equivalente a "Você está bem?". Também seria normal ter uma particula final que realmente indicaria interrogação que seria o "ma": Ni hao ma?
Última validação ou edição por joner - 19 Fevereiro 2006 23:37