Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - I miss you all! I hope you will have a fun New...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkisk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
I miss you all! I hope you will have a fun New...
Tekst
Tilmeldt af kingisen
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

I miss you all! I hope you will have a fun New Year´s eve!

I hope to see you soon again!

Happy New year!
Bemærkninger til oversættelsen
This is for my boyfriend´s family in turkey. They dont know english so I would be soooo happy if someone could help me translate to Turkish!

Titel
Hepinizi çok özledim! Umarım, Yeni...
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af coseb
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Hepinizi çok özledim! Umarım, yılbaşını eğlenerek geçirirsiniz.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum!

Mutlu seneler!
Senest valideret eller redigeret af handyy - 27 Januar 2009 22:56