翻訳 - 英語 -トルコ語 - I miss you all! I hope you will have a fun New...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	I miss you all! I hope you will have a fun New...
テキスト kingisen様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I miss you all! I hope you will have a fun New YearÂ´s eve! I hope to see you soon again! Happy New year!
翻訳についてのコメント	This is for my boyfriendÂ´s family in turkey. They dont know english so I would be soooo happy if someone could help me translate to Turkish!

タイトル	Hepinizi Ã§ok Ã¶zledim! UmarÄ±m, Yeni...
翻訳トルコ語 coseb様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Hepinizi Ã§ok Ã¶zledim! UmarÄ±m, yÄ±lbaÅŸÄ±nÄ± eÄŸlenerek geÃ§irirsiniz. Sizi tekrar gÃ¶rmeyi umuyorum! Mutlu seneler!

最終承認・編集者 handyy - 2009年 1月 27日 22:56