Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Turqisht - I miss you all! I hope you will have a fun New...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
I miss you all! I hope you will have a fun New...
Tekst
Prezantuar nga kingisen
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

I miss you all! I hope you will have a fun New Year´s eve!

I hope to see you soon again!

Happy New year!
Vërejtje rreth përkthimit
This is for my boyfriend´s family in turkey. They dont know english so I would be soooo happy if someone could help me translate to Turkish!

Titull
Hepinizi çok özledim! Umarım, Yeni...
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga coseb
Përkthe në: Turqisht

Hepinizi çok özledim! Umarım, yılbaşını eğlenerek geçirirsiniz.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum!

Mutlu seneler!
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 27 Janar 2009 22:56