Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - I miss you all! I hope you will have a fun New...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
I miss you all! I hope you will have a fun New...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από kingisen
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I miss you all! I hope you will have a fun New Year´s eve!

I hope to see you soon again!

Happy New year!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This is for my boyfriend´s family in turkey. They dont know english so I would be soooo happy if someone could help me translate to Turkish!

τίτλος
Hepinizi çok özledim! Umarım, Yeni...
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από coseb
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Hepinizi çok özledim! Umarım, yılbaşını eğlenerek geçirirsiniz.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum!

Mutlu seneler!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 27 Ιανουάριος 2009 22:56