Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Turc - I miss you all! I hope you will have a fun New...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurc

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
I miss you all! I hope you will have a fun New...
Texte
Proposé par kingisen
Langue de départ: Anglais

I miss you all! I hope you will have a fun New Year´s eve!

I hope to see you soon again!

Happy New year!
Commentaires pour la traduction
This is for my boyfriend´s family in turkey. They dont know english so I would be soooo happy if someone could help me translate to Turkish!

Titre
Hepinizi çok özledim! Umarım, Yeni...
Traduction
Turc

Traduit par coseb
Langue d'arrivée: Turc

Hepinizi çok özledim! Umarım, yılbaşını eğlenerek geçirirsiniz.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum!

Mutlu seneler!
Dernière édition ou validation par handyy - 27 Janvier 2009 22:56