Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - I miss you all! I hope you will have a fun New...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
I miss you all! I hope you will have a fun New...
Tекст
Добавлено kingisen
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I miss you all! I hope you will have a fun New Year´s eve!

I hope to see you soon again!

Happy New year!
Комментарии для переводчика
This is for my boyfriend´s family in turkey. They dont know english so I would be soooo happy if someone could help me translate to Turkish!

Статус
Hepinizi çok özledim! Umarım, Yeni...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан coseb
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Hepinizi çok özledim! Umarım, yılbaşını eğlenerek geçirirsiniz.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum!

Mutlu seneler!
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 27 Январь 2009 22:56