Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - I miss you all! I hope you will have a fun New...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
I miss you all! I hope you will have a fun New...
Teksto
Submetigx per kingisen
Font-lingvo: Angla

I miss you all! I hope you will have a fun New Year´s eve!

I hope to see you soon again!

Happy New year!
Rimarkoj pri la traduko
This is for my boyfriend´s family in turkey. They dont know english so I would be soooo happy if someone could help me translate to Turkish!

Titolo
Hepinizi çok özledim! Umarım, Yeni...
Traduko
Turka

Tradukita per coseb
Cel-lingvo: Turka

Hepinizi çok özledim! Umarım, yılbaşını eğlenerek geçirirsiniz.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum!

Mutlu seneler!
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 27 Januaro 2009 22:56