Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Esperanto-Engelsk - Amo supermezura ne estas plezura

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EsperantoEngelskSvensk

Titel
Amo supermezura ne estas plezura
Tekst
Tilmeldt af maggan
Sprog, der skal oversættes fra: Esperanto

Amo supermezura ne estas plezura

Titel
Too big a love is not pleasant
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Albertus
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

literally:
Too big a love is not pleasant

more elegant:
Too much love is not pleasant
Senest valideret eller redigeret af Chantal - 15 Maj 2006 17:45