Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Эсперанто-Английский - Amo supermezura ne estas plezura

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЭсперантоАнглийскийШведский

Статус
Amo supermezura ne estas plezura
Tекст
Добавлено maggan
Язык, с которого нужно перевести: Эсперанто

Amo supermezura ne estas plezura

Статус
Too big a love is not pleasant
Перевод
Английский

Перевод сделан Albertus
Язык, на который нужно перевести: Английский

literally:
Too big a love is not pleasant

more elegant:
Too much love is not pleasant
Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 15 Май 2006 17:45