Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Esperanto-Anglų - Amo supermezura ne estas plezura

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: EsperantoAnglųŠvedų

Pavadinimas
Amo supermezura ne estas plezura
Tekstas
Pateikta maggan
Originalo kalba: Esperanto

Amo supermezura ne estas plezura

Pavadinimas
Too big a love is not pleasant
Vertimas
Anglų

Išvertė Albertus
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

literally:
Too big a love is not pleasant

more elegant:
Too much love is not pleasant
Validated by Chantal - 15 gegužė 2006 17:45