Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Kroatisk-Engelsk - Stisni na Forward i vidjet ćeÅ¡ koji ...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
Stisni na Forward i vidjet ćeš koji ...
Tekst
Tilmeldt af
tantas
Sprog, der skal oversættes fra: Kroatisk
Stisni na Forward i vidjet ćeÅ¡ koji ti prijatelj/ica stalno gleda tvoj profil,a to znaÄi da misli na tebe!
Titel
Click on Forward and you will see ...
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
maki_sindja
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
Click on Forward and you will see which of your friends is always watching your profile and that means he/she is thinking about you.
Senest valideret eller redigeret af
lilian canale
- 26 April 2009 15:17
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
25 April 2009 23:51
lakil
Antal indlæg: 249
Maybe instead of "watching your profile" it would be better to use something as "checking out your profile," or similar...I would not use watching your profile...