Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - クロアチア語-英語 - Stisni na Forward i vidjet ćeÅ¡ koji ...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: クロアチア語英語 ギリシャ語

タイトル
Stisni na Forward i vidjet ćeš koji ...
テキスト
tantas様が投稿しました
原稿の言語: クロアチア語

Stisni na Forward i vidjet ćeš koji ti prijatelj/ica stalno gleda tvoj profil,a to znači da misli na tebe!

タイトル
Click on Forward and you will see ...
翻訳
英語

maki_sindja様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Click on Forward and you will see which of your friends is always watching your profile and that means he/she is thinking about you.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 4月 26日 15:17





最新記事

投稿者
投稿１

2009年 4月 25日 23:51

lakil
投稿数: 249
Maybe instead of "watching your profile" it would be better to use something as "checking out your profile," or similar...I would not use watching your profile...