Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 크로아티아어-영어 - Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

크로아티아어

그리스어

제목	Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ...
본문 tantas에 의해서 게시됨	원문 언어: 크로아티아어 Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ti prijatelj/ica stalno gleda tvoj profil,a to znaÄi da misli na tebe!

제목	Click on Forward and you will see ...
번역 영어 maki_sindja에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Click on Forward and you will see which of your friends is always watching your profile and that means he/she is thinking about you.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 26일 15:17

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 4월 25일 23:51
	lakil 게시물 갯수: 249	Maybe instead of "watching your profile" it would be better to use something as "checking out your profile," or similar...I would not use watching your profile...