Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Croate-Anglais - Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Croate

Anglais

Grec

Titre	Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ...
Texte Proposé par tantas	Langue de départ: Croate Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ti prijatelj/ica stalno gleda tvoj profil,a to znaÄi da misli na tebe!

Titre	Click on Forward and you will see ...
Traduction Anglais Traduit par maki_sindja	Langue d'arrivée: Anglais Click on Forward and you will see which of your friends is always watching your profile and that means he/she is thinking about you.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 26 Avril 2009 15:17

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Avril 2009 23:51
	lakil Nombre de messages: 249	Maybe instead of "watching your profile" it would be better to use something as "checking out your profile," or similar...I would not use watching your profile...