Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Croata-Inglês - Stisni na Forward i vidjet ćeÅ¡ koji ...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Stisni na Forward i vidjet ćeš koji ...
Texto
Enviado por
tantas
Idioma de origem: Croata
Stisni na Forward i vidjet ćeÅ¡ koji ti prijatelj/ica stalno gleda tvoj profil,a to znaÄi da misli na tebe!
Título
Click on Forward and you will see ...
Tradução
Inglês
Traduzido por
maki_sindja
Idioma alvo: Inglês
Click on Forward and you will see which of your friends is always watching your profile and that means he/she is thinking about you.
Último validado ou editado por
lilian canale
- 26 Abril 2009 15:17
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
25 Abril 2009 23:51
lakil
Número de Mensagens: 249
Maybe instead of "watching your profile" it would be better to use something as "checking out your profile," or similar...I would not use watching your profile...