Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hırvatça-İngilizce - Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hırvatça

İngilizce

Yunanca

Başlık	Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ...
Metin Öneri tantas	Kaynak dil: Hırvatça Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ti prijatelj/ica stalno gleda tvoj profil,a to znaÄi da misli na tebe!

Başlık	Click on Forward and you will see ...
Tercüme İngilizce Çeviri maki_sindja	Hedef dil: İngilizce Click on Forward and you will see which of your friends is always watching your profile and that means he/she is thinking about you.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 26 Nisan 2009 15:17

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Nisan 2009 23:51
	lakil Mesaj Sayısı: 249	Maybe instead of "watching your profile" it would be better to use something as "checking out your profile," or similar...I would not use watching your profile...