Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Slovensk - hudič dobil moje srce

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SlovenskEngelskDansk

Kategori Ord - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
hudič dobil moje srce
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af Andemad
Sprog, der skal oversættes fra: Slovensk

hudič dobil moje srce
Bemærkninger til oversættelsen
Mener det er islandsk, men kan ikke få det til at hænge sammen, tror det starter med djævle og ender med hjerte.
Senest redigeret af pias - 18 Juni 2009 15:38





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

18 Juni 2009 09:41

Bamsa
Antal indlæg: 1524
Not Icelandic. Seem to be Slovenian, by searching the net

18 Juni 2009 15:40

pias
Antal indlæg: 8113
Yes, I got the same answer when searching.
Thanks Ernst

18 Juni 2009 16:39

Andemad
Antal indlæg: 1
Ohhh Thanks, no one who knows what it means?