Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Slovena - hudič dobil moje srce

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SlovenaAnglaDana

Kategorio Vorto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
hudič dobil moje srce
Teksto tradukenda
Submetigx per Andemad
Font-lingvo: Slovena

hudič dobil moje srce
Rimarkoj pri la traduko
Mener det er islandsk, men kan ikke få det til at hænge sammen, tror det starter med djævle og ender med hjerte.
Laste redaktita de pias - 18 Junio 2009 15:38





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

18 Junio 2009 09:41

Bamsa
Nombro da afiŝoj: 1524
Not Icelandic. Seem to be Slovenian, by searching the net

18 Junio 2009 15:40

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Yes, I got the same answer when searching.
Thanks Ernst

18 Junio 2009 16:39

Andemad
Nombro da afiŝoj: 1
Ohhh Thanks, no one who knows what it means?