Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Σλοβενικά - hudič dobil moje srce

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣλοβενικάΑγγλικάΔανέζικα

Κατηγορία Λέξη - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
hudič dobil moje srce
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Andemad
Γλώσσα πηγής: Σλοβενικά

hudič dobil moje srce
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Mener det er islandsk, men kan ikke få det til at hænge sammen, tror det starter med djævle og ender med hjerte.
Τελευταία επεξεργασία από pias - 18 Ιούνιος 2009 15:38





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

18 Ιούνιος 2009 09:41

Bamsa
Αριθμός μηνυμάτων: 1524
Not Icelandic. Seem to be Slovenian, by searching the net

18 Ιούνιος 2009 15:40

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Yes, I got the same answer when searching.
Thanks Ernst

18 Ιούνιος 2009 16:39

Andemad
Αριθμός μηνυμάτων: 1
Ohhh Thanks, no one who knows what it means?