Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Latin - Abençoada por Deus, e Protegida pelo meu Pai...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskLatin

Kategori Sætning

Titel
Abençoada por Deus, e Protegida pelo meu Pai...
Tekst
Tilmeldt af nabgarcia
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Sou abençoada por Deus, e Protegida pelo meu Pai...
Bemærkninger til oversættelsen
Added "Sou" in order to be acceptable for translation according to Rule #4 <Lilian>

Titel
A Deo benedicta sum et a Patre meo protegor...
Oversættelse
Latin

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Latin

A Deo benedicta sum et a Patre meo protegor...
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge from Sweet Dreams:

"I'm blessed by God and protected by my father"
(feminine)
Senest valideret eller redigeret af Efylove - 5 November 2009 19:47