Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Græsk-Engelsk - Χάι τι κάνεις

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: GræskEngelsk

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Χάι τι κάνεις
Tekst
Tilmeldt af larampizou
Sprog, der skal oversættes fra: Græsk

Χάι, τι κάνεις, είσαι καλά; Με λένε Σπύρο. Καλώς ήρθες. Από πού είσαι;
Bemærkninger til oversættelsen
just chat. very easy... i guess.

Titel
Hi, how are you
Oversættelse
Engelsk

Oversat af irini
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hi, how are you? How's it going? My name's is Spyros. Welcome. Where are you from?
Bemærkninger til oversættelsen
Note: "είσαι καλά;" (ise kala?) translates as "are you OK?", in this context though it acts more as an intensifier of "how are you?".
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 27 Februar 2010 12:00