Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Dansk-Tyrkisk - Jeg savner dig min skat, hÃ¥ber du har det godt....
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
Jeg savner dig min skat, håber du har det godt....
Tekst
Tilmeldt af
Okhej
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk
Jeg savner dig min skat, håber du har det godt. Hvad laver du, og hvordan går det?
Titel
Seni özledim...
Oversættelse
Tyrkisk
Oversat af
Bilge Ertan
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk
Seni özledim tatlım. Umarım iyisindir. Neler yapıyorsun ve (hayat) nasıl gidiyor?
Senest valideret eller redigeret af
Bilge Ertan
- 23 Januar 2011 19:54
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
23 Januar 2011 20:54
merdogan
Antal indlæg: 3769
Dear Bilge,
Do you know Danca?
23 Januar 2011 21:40
Bilge Ertan
Antal indlæg: 921
Hi merdogan,
No, I don't know Danish, but gamine made me a bridge and asked me to translate this text. You can see here:
http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_272115.html
Good night.