Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Danska-Turkiska - Jeg savner dig min skat, hÃ¥ber du har det godt....
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Titel
Jeg savner dig min skat, håber du har det godt....
Text
Tillagd av
Okhej
Källspråk: Danska
Jeg savner dig min skat, håber du har det godt. Hvad laver du, og hvordan går det?
Titel
Seni özledim...
Översättning
Turkiska
Översatt av
Bilge Ertan
Språket som det ska översättas till: Turkiska
Seni özledim tatlım. Umarım iyisindir. Neler yapıyorsun ve (hayat) nasıl gidiyor?
Senast granskad eller redigerad av
Bilge Ertan
- 23 Januari 2011 19:54
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
23 Januari 2011 20:54
merdogan
Antal inlägg: 3769
Dear Bilge,
Do you know Danca?
23 Januari 2011 21:40
Bilge Ertan
Antal inlägg: 921
Hi merdogan,
No, I don't know Danish, but gamine made me a bridge and asked me to translate this text. You can see here:
http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_272115.html
Good night.