Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Турецька - Jeg savner dig min skat, hÃ¥ber du har det godt....

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаТурецька

Заголовок
Jeg savner dig min skat, håber du har det godt....
Текст
Публікацію зроблено Okhej
Мова оригіналу: Данська

Jeg savner dig min skat, håber du har det godt. Hvad laver du, og hvordan går det?

Заголовок
Seni özledim...
Переклад
Турецька

Переклад зроблено Bilge Ertan
Мова, якою перекладати: Турецька

Seni özledim tatlım. Umarım iyisindir. Neler yapıyorsun ve (hayat) nasıl gidiyor?
Затверджено Bilge Ertan - 23 Січня 2011 19:54





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

23 Січня 2011 20:54

merdogan
Кількість повідомлень: 3769
Dear Bilge,
Do you know Danca?

23 Січня 2011 21:40

Bilge Ertan
Кількість повідомлень: 921
Hi merdogan,
No, I don't know Danish, but gamine made me a bridge and asked me to translate this text. You can see here:

http://www.cucumis.org/traduction_0_t/voir-traduction_v_272115.html

Good night.