Oversættelse - Russisk-Engelsk - ÐÐ½Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ: ÐžÑ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ 'Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Videnskab

Titel	ÐÐ½Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ: ÐžÑ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ 'Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ...
Tekst Tilmeldt af vasnas	Sprog, der skal oversættes fra: Russisk ÐÐ½Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ: ÐžÑ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Â«Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ Ð±Ð¸Ð±Ð»ÐµÐ¹ÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð°?Â», Ñ Ð±Ñ‹Ð» Ð²Ñ‹Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¾Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð° ÐµÑ‘ Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ. Ð’ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ‹ Ñ†Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð²ÐµÐ´ÑƒÑ‰Ð¸Ñ… Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð¸Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ñ… Ð°Ñ€Ñ…ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð², Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ… Ð±Ð¸Ð±Ð»ÐµÐ¹ÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð½Ð° Ð·ÐµÐ¼Ð»Ðµ Ð½Ñ‹Ð½ÐµÑˆÐ½ÐµÐ¹ ÐŸÐ°Ð»ÐµÑÑ‚Ð¸Ð½Ñ‹, Ð•Ð³Ð¸Ð¿Ñ‚Ð° Ð¸ Ð³Ð´Ðµ Ð±Ñ‹ Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼. Ð“Ð´Ðµ Ð¸ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²ÑÑ‘ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¾, ÑƒÑÑÐ½ÑÑŽÑ‚ Ñ†Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ð· ÐºÐ½Ð¸Ð³ Ñ€Ð¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ… Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸ÐºÐ¾Ð². ÐÐ° Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð°Ñ… Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ 50-Ñ‚Ð¸ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ñ… Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½ Ð¸ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Â«Ð¾Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽÂ» Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸ÑŽ, Ð±ÐµÐ· Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð´Ñ€ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðµ, Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ.
Bemærkninger til oversættelsen	Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ : www.bible-exodus.narod2.ru/articles/manna/manna.html Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ - ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹.

Titel

Synopsis: To answer the question...

Oversættelse

Engelsk

Oversat af

AnnaBashkirova

Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Synopsis: To answer the question "What is biblical Manna?" I had to bring up numerous circumstances of its acquisition. The monograph quotes prominent Israeli archeologists claiming that great biblical events never happened on the territory of what is now Palestine, Egypt nor anywhere in the area. The question of Where and When is clarified with quotes from books of Russian historians. With the examples from more than 50 Bibles of different nations and epochs it is shown that the "official" Bible must not be read without regard to the ancient ones.

Senest valideret eller redigeret af Lein - 13 Juli 2012 12:33

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		24 April 2012 23:04
	vasnas Antal indlæg: 7	... acclaimed Israeli archeologists claiming ... Ð´Ð²Ð° ÑÐ¾Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° - Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾ Bible must be read with regard to the ancient ones. ÑÐ´ÐµÑÑŒ Ð±Ñ‹ Ñ Ð°ÐºÑ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»: Bible must not be read without regard to the ancient ones.
		24 April 2012 23:07
	vasnas Antal indlæg: 7	acclaimed Israeli archeologists have brought to conclusion that Ñ‚Ð°Ðº Ð¿Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ‚?
		24 April 2012 23:34
	AnnaBashkirova Antal indlæg: 2	Ð¡ Ð°ÐºÑ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð°. quotes Israeli archeologists have brought to conclusion that Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð»Ð¸ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ acclaimed Ð½Ð°, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, prominent Ð¸Ð»Ð¸ renowned, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð½Ðµ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ?
		24 April 2012 23:40
	vasnas Antal indlæg: 7	Ð½ÐµÑ‚, Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸ÑŽ ÐÐ•Ð›Ð¬Ð—Ð¯ Ð§Ð˜Ð¢ÐÐ¢Ð¬ Ð±ÐµÐ· Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð´Ñ€ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ…, Ð° Ð½Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÐµÑ‚ÑÑ... Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚Ðµ! ÐšÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸, ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸, Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð²Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‰Ñƒ Ð’Ð°Ñ Ð² "Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑÑ…"
		24 April 2012 23:59
	AnnaBashkirova Antal indlæg: 2	Ð˜ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð”Ð°, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð²Ð½Ðµ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð°
		25 April 2012 00:10
	vasnas Antal indlæg: 7	Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¸, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ ÑÐ¸Ð»Ð°Ð¼ Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð²Ð¾Ðº. www.bible-exodus.narod2.ru/articles/manna/manna.html Ñ†Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð¸ Ñ†Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ½Ð¸Ð³ (BibleUnearthed) Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÑŽ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð¸Ð· Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð².
		25 April 2012 00:12
	vasnas Antal indlæg: 7	Ð² Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð²ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½Ñ‹ ÑÐµÑ€Ñ‹Ð¼ Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð¼, Ñ‚Ð°Ð¼ ÑƒÐ¶Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½.

Oversættelse - Russisk-Engelsk - ÐÐ½Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ: ÐžÑ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ 'Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ...

Sidste indlæg

Oversættelse - Russisk-Engelsk - ÐÐ½Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ: ÐžÑ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ 'Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ...