Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Турски - Pablo Neruda's Sonnet LXVI

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Категория Поезия

Заглавие
Pablo Neruda's Sonnet LXVI
Текст
Предоставено от underthesea
Език, от който се превежда: Английски

In this part of the story I am the one who
Dies, the only one, and I will die of love because I love you,
Because I love you, Love, in fire and blood.
Забележки за превода
This is the last stanza of his sonnet

Заглавие
Pablo Neruda
Превод
Турски

Преведено от Mesud2991
Желан език: Турски

Hikâyenin bu bölümünde tek benim
Ölen, bir tek ben, ve aşkımdan öleceğim çünkü seni seviyorum,
Çünkü seni seviyorum, Aşkım, ateş ve kan içinde.
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 9 Ноември 2012 00:53