Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Pablo Neruda's Sonnet LXVI

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Poetry

Title
Pablo Neruda's Sonnet LXVI
Text
Submitted by underthesea
Source language: English

In this part of the story I am the one who
Dies, the only one, and I will die of love because I love you,
Because I love you, Love, in fire and blood.
Remarks about the translation
This is the last stanza of his sonnet

Title
Pablo Neruda
Translation
Turkish

Translated by Mesud2991
Target language: Turkish

Hikâyenin bu bölümünde tek benim
Ölen, bir tek ben, ve aşkımdan öleceğim çünkü seni seviyorum,
Çünkü seni seviyorum, Aşkım, ateş ve kan içinde.
Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 9 November 2012 00:53