Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - belki zengin deÄŸilim,çok param yok bazıları gibi...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Titel
belki zengin değilim,çok param yok bazıları gibi...
Tekst
Tilmeldt af elisabeth.1976
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

belki zengin değilim,çok param yok bazıları gibi ama çok şükür daha önemli bişeyim var.huzurum var.kimisinin parası vardır ama mutlu değildir.

Titel
Maybe I'm not rich...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Mesud2991
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Maybe I'm not rich and I don't have as much money as some people do. But thank God I have something more important. I have peace. Some have money, but are unhappy.
Senest valideret eller redigeret af Lein - 27 September 2013 10:28





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

24 September 2013 17:09

Lein
Antal indlæg: 3389
Hi Mesud

Just a small correction, possibly good to know:
Thanks God
Thank God
(or, much less common, Thanks to God)

24 September 2013 17:31

Mesud2991
Antal indlæg: 1331
Right! Thanks much, Lein