Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - belki zengin deÄŸilim,Ã§ok param yok bazÄ±larÄ± gibi...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Titolo	belki zengin deÄŸilim,Ã§ok param yok bazÄ±larÄ± gibi...
Teksto Submetigx per elisabeth.1976	Font-lingvo: Turka belki zengin deÄŸilim,Ã§ok param yok bazÄ±larÄ± gibi ama Ã§ok ÅŸÃ¼kÃ¼r daha Ã¶nemli biÅŸeyim var.huzurum var.kimisinin parasÄ± vardÄ±r ama mutlu deÄŸildir.

Titolo	Maybe I'm not rich...
Traduko Angla Tradukita per Mesud2991	Cel-lingvo: Angla Maybe I'm not rich and I don't have as much money as some people do. But thank God I have something more important. I have peace. Some have money, but are unhappy.

Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 27 Septembro 2013 10:28

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		24 Septembro 2013 17:09
	Lein Nombro da afiŝoj: 3389	Hi Mesud Just a small correction, possibly good to know: Thanks God Thank God (or, much less common, Thanks to God)
		24 Septembro 2013 17:31
	Mesud2991 Nombro da afiŝoj: 1331	Right! Thanks much, Lein