Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Dansk - what goes around comes around
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Fri skrivning
Titel
what goes around comes around
Tekst
Tilmeldt af
iepurica
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk
what goes around comes around
Titel
Man høster som man sår
Oversættelse
Dansk
Oversat af
wkn
Sproget, der skal oversættes til: Dansk
Man høster som man sår
Bemærkninger til oversættelsen
The sentence is an idiom that means "what bad you do to others will eventually come back to yourself".
Sætningen er en talemåde, der betyder: "det dårlige, du selv gør, vil til sidst vende tilbage til dig selv".
Alternativer: Løn som forskyldt, Du var selv ude om det.
Senest valideret eller redigeret af
wkn
- 6 Februar 2007 16:39