Traduction - Anglais-Danois - what goes around comes around

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre

Titre	what goes around comes around
Texte Proposé par iepurica	Langue de départ: Anglais what goes around comes around

Titre	Man hÃ¸ster som man sÃ¥r
Traduction Danois Traduit par wkn	Langue d'arrivée: Danois Man hÃ¸ster som man sÃ¥r
Commentaires pour la traduction	The sentence is an idiom that means "what bad you do to others will eventually come back to yourself". SÃ¦tningen er en talemÃ¥de, der betyder: "det dÃ¥rlige, du selv gÃ¸r, vil til sidst vende tilbage til dig selv". Alternativer: LÃ¸n som forskyldt, Du var selv ude om det.

Dernière édition ou validation par wkn - 6 Février 2007 16:39