Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



83Перевод - Английский-Датский - what goes around comes around

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийЭсперантоДатскийРумынскийГреческийАрабскийВенгерскийИвритЛатинский языкАрабскийРумынскийАнглийскийИспанскийФранцузскийЯпонскийТурецкийИтальянскийБолгарскийРусскийСербскийШведскийПортугальский (Бразилия)Тайский

Категория Независимое сочинительство

Статус
what goes around comes around
Tекст
Добавлено iepurica
Язык, с которого нужно перевести: Английский

what goes around comes around

Статус
Man høster som man sår
Перевод
Датский

Перевод сделан wkn
Язык, на который нужно перевести: Датский

Man høster som man sår
Комментарии для переводчика
The sentence is an idiom that means "what bad you do to others will eventually come back to yourself".

Sætningen er en talemåde, der betyder: "det dårlige, du selv gør, vil til sidst vende tilbage til dig selv".

Alternativer: Løn som forskyldt, Du var selv ude om det.
Последнее изменение было внесено пользователем wkn - 6 Февраль 2007 16:39