Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Japansk - I want all your love for myself.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskJapansk

Kategori Chat

Titel
I want all your love for myself.
Tekst
Tilmeldt af mephist
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af Cisa

I want all your love for myself.

Titel
君の愛が全て欲しい
Oversættelse
Japansk

Oversat af mujerdivina
Sproget, der skal oversættes til: Japansk

君の愛が全て欲しい。
Bemærkninger til oversættelsen
I didn't translate "for myself" on purpose because the sentence would be unnatural in Japanese.
Senest valideret eller redigeret af Polar Bear - 2 September 2007 22:43