Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Японский - I want all your love for myself.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийЯпонский

Категория Чат

Статус
I want all your love for myself.
Tекст
Добавлено mephist
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Cisa

I want all your love for myself.

Статус
君の愛が全て欲しい
Перевод
Японский

Перевод сделан mujerdivina
Язык, на который нужно перевести: Японский

君の愛が全て欲しい。
Комментарии для переводчика
I didn't translate "for myself" on purpose because the sentence would be unnatural in Japanese.
Последнее изменение было внесено пользователем Polar Bear - 2 Сентябрь 2007 22:43