Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Hollandsk - Bloemen verwelken,

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Hollandsk

Hollandsk

Engelsk

Portugisisk brasiliansk

Kategori Poesi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Bloemen verwelken,
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af lucas ghiraldini	Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk Bloemen verwelken, schepen vergaan, maar onze vriendschap blijft eeuwig bestaan
Bemærkninger til oversættelsen	poema comum na belgica

Senest redigeret af Chantal - 11 September 2007 06:05

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		11 September 2007 06:06
	Chantal Antal indlæg: 878	Lucas, I changed the Dutch version into correct Dutch. The version you submitted didn't make much sense (it was completely wrong..)