Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Gjuha holandeze - Bloemen verwelken,

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeAnglishtPortugjeze braziliane

Kategori Poezi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Bloemen verwelken,
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga lucas ghiraldini
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

Bloemen verwelken, schepen vergaan, maar onze vriendschap blijft eeuwig bestaan
Vërejtje rreth përkthimit
poema comum na belgica
Publikuar per heren e fundit nga Chantal - 11 Shtator 2007 06:05





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

11 Shtator 2007 06:06

Chantal
Numri i postimeve: 878
Lucas, I changed the Dutch version into correct Dutch. The version you submitted didn't make much sense (it was completely wrong..)