Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - הולנדית - Bloemen verwelken,

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה שירה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Bloemen verwelken,
טקסט לתרגום
נשלח על ידי lucas ghiraldini
שפת המקור: הולנדית

Bloemen verwelken, schepen vergaan, maar onze vriendschap blijft eeuwig bestaan
הערות לגבי התרגום
poema comum na belgica
נערך לאחרונה ע"י Chantal - 11 ספטמבר 2007 06:05





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 ספטמבר 2007 06:06

Chantal
מספר הודעות: 878
Lucas, I changed the Dutch version into correct Dutch. The version you submitted didn't make much sense (it was completely wrong..)