Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Rumänska-Engelska - Ia dă-te tu jos din copac...vei ameÅ£i ÅŸi cădea...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: RumänskaEngelskaBrasiliansk portugisiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Ia dă-te tu jos din copac...vei ameţi şi cădea...
Text
Tillagd av Ingridoca
Källspråk: Rumänska

Ia dă-te tu jos din copac...vei ameţi şi cădea şi n-o fi pe acolo nimeni să te ajute

Da' mă, urâtule, coboară din copac, că te dau maimuţele jos!
Anmärkningar avseende översättningen
American English

Titel
you, get off...
Översättning
Engelska

Översatt av lecocouk
Språket som det ska översättas till: Engelska

Hey, you, get off that tree...you'll get dizzy and fall down and no one would be there to help you up.
Yes, you - ugly one, get off that tree or the monkeys will get you down!
Senast granskad eller redigerad av dramati - 10 Mars 2008 02:11