Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Румынский-Английский - Ia dÄƒ-te tu jos din copac...vei ameÅ£i ÅŸi cÄƒdea...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Румынский

Английский

Португальский (Бразилия)

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Ia dÄƒ-te tu jos din copac...vei ameÅ£i ÅŸi cÄƒdea...
Tекст Добавлено Ingridoca	Язык, с которого нужно перевести: Румынский Ia dÄƒ-te tu jos din copac...vei ameÅ£i ÅŸi cÄƒdea ÅŸi n-o fi pe acolo nimeni sÄƒ te ajute Da' mÄƒ, urÃ¢tule, coboarÄƒ din copac, cÄƒ te dau maimuÅ£ele jos!
Комментарии для переводчика	American English

Статус	you, get off...
Перевод Английский Перевод сделан lecocouk	Язык, на который нужно перевести: Английский Hey, you, get off that tree...you'll get dizzy and fall down and no one would be there to help you up. Yes, you - ugly one, get off that tree or the monkeys will get you down!

Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 10 Март 2008 02:11