Översättning - Franska-Danska - Je vais Ã l'Ã©cole, et toi ?

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Titel	Je vais Ã l'Ã©cole, et toi ?
Text Tillagd av summerpartygirl	Källspråk: Franska Je vais Ã l'Ã©cole, et toi ?
Anmärkningar avseende översättningen	nederlandais

Titel	Jeg gÃ¥r i skole, hvad med dig?
Översättning Danska Översatt av sismo	Språket som det ska översättas till: Danska Jeg gÃ¥r i skole, hvad med dig?
Anmärkningar avseende översättningen	"et toi?" means "and you?" translated word by word, which in Danish would be "og du?", but in Danish we would rather ask "hvad med dig?" meaning "what about you?".

Senast granskad eller redigerad av wkn - 11 Mars 2008 14:39